Nodame Cantabile v02 c12

¡Capítulo 12 y cerramos el tomo 2!
No puedo creer que ya tengamos dos tomos hechos ;_;... hemos crecido.
Así que ya saben, la próxima semana nos tomamos un descansito y subimos el tomo 2, con páginas extras incluídas y la segunda parte del fanbook o como sea que se llame XD

Esta semana, en la propaganda que nos caracteriza, tenemos como invitado especial a Roland McDonalds, alias el anticristo, haciendo su papel de "Toasty!" (Si jugaron Mortal Kombat alguna vez, tendrán la melodiosa vocecita diciendo esa frase en sus mentes XD).

Ya, mejor vamos a los capítulos antes de volverme loca y alargar este post inutilmente:

Nodame Cantabile v02 c12 DD VÍA PLUNDER

Nodame Cantabile v02 c12 DD VÍA FILEFRONT

Y por supuesto, mi parte favorita, los links extras con las melodías del capítulo:

Séptima Sinfonía por Chiaki

Séptima Sinfonía por Milch

Séptima Sinfonía versión larga

Y ya saben amiguitos, nos vemos la próxima semana con mucha más diversión y emociones en el mismo canal, aproximadamente a la misma hora, gracias a Gyabo! Scans.

Adieu!

Rowein.

NO al hotlink

Nodame Cantabile v02 c11

Se hizo esperar, pero ya está aquí, como debería haber estado hace rato.
Pero como ya saben, estos meses se vienen oscuros para el staff, sobre todo porque nuestra correctora tiene muchas cosas que hacer y nuestra editora se anda metiendo en proyectos que le quitan el tiempo.
Pero no desesperéis, oh amigos mios, porque a pesar de todo seguiremos sacando los capítulos de Nodame como hasta ahora lo hemos hecho.

No prometemos tener la puntualidad del principio, pero de que seguimos traduciendo el manga, seguimos, porque tenemos para rato :D

Y ahora, que no se haga esperar más, los dejo con el capítulo 11

Nodame Cantabile v02 c11 DD VÍA PLUNDER

Nodame Cantabile v02 c11 DD VÍA FILEFRONT

Y creo que eso es todo.
¡Nos estamos leyendo!

Rowein.
(al fin repararon mi internet)

No al hotlink

Panico

Amigos, lo siento, nos hemos atrasado por diversos motivos, entre que nuestra correctora está tapiada de cosas que hacer y que a la editora le cortaron la internet (por motivos ajenos a ella, no crean que no paga las cuentas XD), así que no sabemos cuándo podrá salir el capítulo 11, esperamos que a más tardar el lunes ya esté listo.

Disculpen las molestias, pero estas cosas nunca se preveen.

¡Nos leemos!

Gyabo! Scans Staff.

Nodame Cantabile v02 c10

Para un mejor entendimiento de esta propaganda,
vean ESTE video.

Gracias a Dios, pudimos sacarlo a tiempo.

La vida se ha tornado dura para nuestro staff, ¡¡Pero sobreviviremos!!

Realmente disfrutamos haciendo esto y compartiéndolo con uds, así que hacemos nuestro mejor esfuerzo para ser responsables con nuestros releases, que sabemos esperan con ansias, como nosotros lo haríamos.

Ahora los dejo con el ep 10, en donde aparece un nuevo personaje, el happosai infaltable en todo manga xD
Como dato extra, aparecen algunos detalles diferentes del anime, pero son sólo detalles.

Nodame Cantabile v02 c10 DD VÍA PLUNDER

Nodame Cantabile v02 c10 DD VÍA FILEFRONT

Y eso sería todo, esperamos que lo disfruten.
Nos vemos la próxima semana, porque tenemos Nodame para rato jeje
¡¡Adiós!! xD

Arien.

No al hotlink

Nodame Cantabile v02 c09

¡¡Al fin!!
Al fin la maldición del kotatsu ha sido traída a vuestros hogares con el gentil auspicio de Gyabo! Scans, un poco más tarde de lo habitual, porque, seremos sinceras, ¡¡nos olvidamos!!
Nos fuimos de juerga y nos acordamos del capítulo en medio de la partuza... lo sentimos, pero para que vean que somos seres humanos XD

Pero bueno, ya no tienen que esperar, acá les dejamos este genial capítulo, que no fue incluído en el animé para desgracia de algunos, porque es muy buenooo, es uno de los capítulos con los que más me reí.
Debo acotar que todos en el equipo de Gyabo! Scans, tenemos la maldición del kotatsu =__=
(sobre todo después del carrete, jajaja!)

Nodame Cantabile 02 c09 DD VÍA PLUNDER

Nodame Cantabile 02 c09 DD VÍA FILEFRONT

Y para terminar, me he decidido a poner un TagBoard en el menú de al lado. Creo que facilitará el intercambio entre ustedes y nosotros, así la comunicación será más sencilla y rápida :)

Espero que funcione y no tenga emoticones ridículos XD

Bueno, ¡nos leemos la semana que viene!

Rowein.

NO al hotlink

Nodame Cantabile v02 c08

¡Qué tal!
Seguimos con la saga de Masumi v/s Nodame.
Y Chiaki, a pesar de estar en un bajón de ánimo y con un humor de perros, recibe el mejor regalo de Navidad que podría recibir... y de parte de quiénes menos lo esperaba :D

Ah, por si quieren ver bien la propaganda, no tienen más que clickear sobre la imagen y se les abrirá en tamaño original. Es que esta vez me volví loca poniéndo los diálogos y algunos textos pequeños no se aprecian bien XD

Dejo el capítulo para que lo descarguen. Como funcionó bien lo de las dos alternativas, lo hago nuevamente.

Nodame Cantabile v02 c08 DD VÍA PLUNDER

Nodame Cantabile v02 c08 DD VÍA FILEFRONT

Y, of course, dejamos las dos versiones de la composición de Chiaki:

Nodame Rhapsody

Nodame Rhapsody versión jazz

Y también, la versión de la Novena Sinfonía de Beethoven que toca Masumi en este capítulo:

Novena Sinfonía, Segundo Movimiento de Beethoven por Masumi.

Muchas gracias por todo el apoyo y sus comentarios, como siempre, son muy apreciados por el equipo (se nos ponen los ojos así *_* cuando los leemos)
Estoy pensando seriamente colocar un tag para agilizar los mensajes, creo que es una buena idea.
¿Me recomiendan alguno?

Bueno, nos estamos viendo.

¡Silla! (See ya!)

Rowein.

Dile ¡NO! al hotlink