03-08-2007

Nodame Cantabile v02 c08



¡Qué tal!
Seguimos con la saga de Masumi v/s Nodame.
Y Chiaki, a pesar de estar en un bajón de ánimo y con un humor de perros, recibe el mejor regalo de Navidad que podría recibir... y de parte de quiénes menos lo esperaba :D

Ah, por si quieren ver bien la propaganda, no tienen más que clickear sobre la imagen y se les abrirá en tamaño original. Es que esta vez me volví loca poniéndo los diálogos y algunos textos pequeños no se aprecian bien XD

Dejo el capítulo para que lo descarguen. Como funcionó bien lo de las dos alternativas, lo hago nuevamente.

Nodame Cantabile v02 c08 DD VÍA PLUNDER

Nodame Cantabile v02 c08 DD VÍA FILEFRONT


Y, of course, dejamos las dos versiones de la composición de Chiaki:

Nodame Rhapsody

Nodame Rhapsody versión jazz

Y también, la versión de la Novena Sinfonía de Beethoven que toca Masumi en este capítulo:

Novena Sinfonía, Segundo Movimiento de Beethoven por Masumi.


Muchas gracias por todo el apoyo y sus comentarios, como siempre, son muy apreciados por el equipo (se nos ponen los ojos así *_* cuando los leemos)
Estoy pensando seriamente colocar un tag para agilizar los mensajes, creo que es una buena idea.
¿Me recomiendan alguno?

Bueno, nos estamos viendo.

¡Silla! (See ya!)

Rowein.
Dile ¡NO! al hotlink

11 comentarios:

Anónimo dijo...

xDDD

Mira, la broma de puente alto lo sabran los chilenos y alguno que otro extranjero que se ponga a ver las noticias por la señal internacional de TVN o.O

Como sea, cada vez estas mas bizarra xDDD


Saludos ^_^

Rush! dijo...

Felicidades por el trabajo de traduccion que realizan!!

Los sigo desde que sacaron el torrent en frozen y siempre quize dedicarles un post, bien algo de publicidad no cae mal: Manga Nodame Cantabile «

Espero no les moleste.

Agradecer el tiempo y esfuerzo que realizan para traernos este manga.

Un saludo a todo el Staff de Gyabo! Scans!!!

Elvenpath dijo...

Hola chicas, la verdad es que hoy llegue por casualidad a su blog, esta cool ojala sigan con el manga de nodame q es hellnial, gracias por su trabajo, adiew.

Anónimo dijo...

Holas!

bueno... nada mas que felicitarlos por su iniciativa

Nodame Cantabile se ha vuelto mi ultima obsesion xD

asique... mucha sgracias por su trabajo
y sigan asi

se vienen hartoos tomos mas

saludoss!!

Anónimo dijo...

por cierto...

apoyo 100% al trabajo chileno xD

Anónimo dijo...

no sabia q eran chilenas
de todas maneras, las felicito por lo bien invertido q tienen su tiempo libre :)
Yo vi la serie fansubeada por aunder.. muy buena... por cierto, de donde bajan los mangas que traducen??

Saludos ;)

Anónimo dijo...

Oi, achei teu blog pelo google tá bem interessante gostei desse post. Quando der dá uma passada pelo meu blog, é sobre camisetas personalizadas, mostra passo a passo como criar uma camiseta personalizada bem maneira. Se você quiser linkar meu blog no seu eu ficaria agradecido, até mais e sucesso.(If you speak English can see the version in English of the Camiseta Personalizada.If he will be possible add my blog in your blogroll I thankful, bye friend).

Gyabo! Scans dijo...

Estoy chata del spam de las camisetas!!

Muchas gracias por los comentarios, si somos chilenas y creo que en esta propagaganda se notó a leguas, pero si la gente extrangera no lo entendió, sólo busquen en google lo del psicópata de puente alto y sabrán más o menos las bizarradas que se nos ocurren de vez en cuando XD.

Estimado Kali, muchas gracias por lo que escribiste en tu blog, estamos encantadas y felices de ver que nos ayudan a propagar el fenómeno Nodame a través de sus blogs y webs.
¡Gracias!

Rush! dijo...

Si actualize la info en mi blog y tambien los enlaces al manga, seguire apoyando a Gyabo! Scans desde mi bitacora.

Sigan con su labor y exitos!

PD: es Kaji con 'J' xD

Gyabo! Scans dijo...

Arg, demonios, es a causa de mi dislexia >_<
Perdón!

Y gracias otra vez :)

Rowein.

Anónimo dijo...

Gracias gyabo scans! desde el capi uno sigo su version! ^^ pero no me habia animado a postear comentario o_o pero no se preocupen (o si? xD) que aqui me tendran cada que publiquen noticias nuevas ^^ y como mencionan alla arriba, yo también me vi la serie por aunder xD (el final muy bonito la verdad) y ya no puedo esperar a que ustedes hagan un gran trabajo trayendonos el manga completito *-* asi que animo! si necesitan que las ayude a poner mirrors de sus descargas solo diganme (por los coments o via msn/correo, luego si quieren pongo mi correo)

Por cierto, el manga sigue saliendo en japón verdad? si es asi, en que tomo van? o_O

Bueno saludos y pronto pondré el link del tomo subido por pando para empezar a ayudarles ^^