30-01-2014

AL FIN... EL FIN


La luz al final del túnel.... siiiii!!!! lo que sus ojos ven es lo que es, al fin hemos logrado cerrar este capítulo que empezó hace muchos años, por allá en Junio 2007, concluyendo hoy, Enero 2014.

Un equipo de chilenas inició este trayecto, construyendo un camino que posteriomente otros tendrían que continuar.... pasaron varios por este lugar y al final nos tocó a nosotros, un equipo con más nacionalidades... terminando entre chilenos y argentinos.

En fin, un grupo variado de personas que solo tenían un único proposito, llevar hasta los rincones del mundo de habla-hispana este maravilloso manga y con eso Nodamizar el mundo... jajajaja.

Para no dilatar más este momento y despidiendonos de este rincón, les dejamos con mucho cariño los tres últimos capítulos de Nodame.

Nodame Cantabille v23 cap. 134, 135 y 136

No tengo nada más que decir, solo despedirme de uds. por la paciencia que han tenido con nosotras y el tiempo que han tenido que esperar para llegar aquí.

Se despide todo el equipo de Gyaboscans, 
desde los primeros hasta los últimos.

15 comentarios:

Charles Angel dijo...

No me queda más que agradecer y felicitar a todos los que han recorrido este camino, a veces un tanto ingrato y que como única retribución son comentarios... Que sería de nosotros sin personas como ustedes??? pues como chilena que soy se me hace imposible adquirir por medios ortodoxos mangas tan exquisitos como este y que gracias a personas tan maravillosas como ustedes he sido capaz de conocer..MUCHAS PERO MUCHAS GRACIAS DE TODO CORAZÓN!!!

Marciles dijo...

AL fin Gracias por todo! me encantadado mucho este anime/manga,gracias a este anime me gusta escuchar musica clasica y nada,son las mejores por traducir este manga y con su permiso lo voy a subir a submanga dejando los creditos correspondientes.Saludos!

miniskulljob dijo...

Os sigo desde hace muchos años y quiero felicitaros por haber terminado Nodame.
Muchas gracias por el trabajo realizado y enhorabuena!

Roy dijo...

Pues gusto estaba buscando nuevo manga y vi el suño con la palabra "capitulo 139 fin" averigue de que era y me decidi por leerlo, espero disfrutarlo, tanto como ustedes disfrutaron el manga.

ahora espero comentar cuando leea el final de esta historia, viva chile mierda!!!

Javier Daza S. dijo...

Muchas Gracias y felicidades por haberlo terminado yo los sigo desde hace unos 6 meses no sufri tanto por los capitulos xD pero ahora dejara una vacio UU)
Saludos exelente trabajo!!!

Daniel Pérez dijo...

muchas gracias por el manga, hace un buen tiempo lo lei pero lo deje por que no estaba completo, ahora, gracias a ustedes lo voy a poder terminar de leer. Muchas gracias

Anónimo dijo...

Muchisimas gracias por todo su esfuerzo en completar la serie principal. Ahora solo quedan pendientes los últimos capítulos de Opera Hen.

Anónimo dijo...

no se olviden del opera hen

Legend7 dijo...

No hay palabras para describir el gran y constante trabajo que han tenido, señoras y señores. Enhorabuena.

Robin Fernandez Hilario dijo...

Muchas gracias!!! Una de los mejores manga que he leido hasta ahora!!! existos en sus prox proyectos.

Daniel Arias dijo...

Voy a ser honesto, No he leido
"NADA" desde que comenze a
descargar el Manga, significa que
aun no termina. Mientras se viva
no podemos hablar de un final
todavia, sigamos componiendo la
melodia del dia a dia y hagamos
que otras personas escuchen
porque la Musica Clasica es lo
mejor que el ser humano ha podido
crear en el transcurso de su
evolucion caotica y violenta.
Es un mensaje de amor, pasion y de
esperanza encerrado en una botella,
arrojada al infinito mar que
espera ser encontrada.
Si dejamos a un lado la supersticion,
la estipidez, el egoismo,
la vanidad, reencontraremos ese
momento perdido de la historia
en que la musica nacio, para
sentirnos unidos, fraternizar y
crear de la nada, en un entorno
hostil y primitivo, la Cultura Humana.


Gracias a Todas y a Todos.

Daniel Arias dijo...

¡Oiga...Esperen...! no se vayan sin antes pedirles que resuban el Live Action de "THE FINAL SCORE" PORFAVOR..

Anónimo dijo...

No puedo descargarlo. Me indican cómo? o si no existe más el link, resúbanlo, por favor

leo22cuervo dijo...

Se me ocurrio revisar por donde iban con la traduccion, me alegra mucho ver que han terminado! Felicitaciones! Recuerdo cuando me cruce con Gyabo hace tantos años ya... Ahora leo muy pocos mangas pero no dejaba de visitar ciertos fansubs a los que le tengo afecto.
Muchas gracias por todo el trabajo y felicitaciones de nuevo! Un abrazo! :D

Anónimo dijo...

Me alegro ^^
ahora espero que puedan continuar con Opera Hen...porfa que quiero ver el final :(